測試服務

• 所有將會連接至新 / 現有的領航星中央交易網關 – 證券市場 / 執行報告/ 中華通中央交易網關 / 中華通執行報告會話的新經紀自設系統（BSS）必須完成符合性測試來證明其系統準備就緒，符合性測試包括以下測試階段：
  第一階段 – 離綫模擬測試
  第二階段 – 端對端測試
  第三階段 – 推出前測試
• 經紀自設系統之認證程序是以個別交易所參與者為單位而非以經紀自設系統供應商為單位作辦理。交易所參與者須順序完成符合性測試的所有階段。完成符合性測試的每個階段後，交易所參與者須向香港交易所客戶服務部遞交以下各分節指定的適當文件。交易所參與者亦須在推出有關新經紀自設系統並連接領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話前遞交「經紀自設系統聲明書」及「推出通知書」。
• 交易所參與者可委託經紀自設系統供應商代爲進行及完成有關符合性測試中的第一及第二階段之測試。在此安排下，交易所參與者及其委託之經紀自設系統供應商需要將以下各分節指定的適當文件遞交予香港交易所客戶服務部。
• 交易所參與者必須親自參與進行領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話之推出前測試。
• 領航星中央交易網關 – 證券市場只能用作交易用途，並不提供市場數據。交易所參與者可透過資訊供應商獲得市場數據或直接聯絡香港交易所市場數據部 (MarketData@hkex.com.hk) 申請市場數據專線。
• 中華通中央交易網關只能用作交易用途，並不提供市場數據。交易所參與者可聯絡香港交易所市場數據部 (MarketData@hkex.com.hk) 申請「香港交易所領航星」巿場數據平台 ─ 中華通（證券市場）市場數據或直接由上交所和/或深交所和/ 或資訊供應商獲得市場數據。

• 離綫模擬測試是第一階段的符合性測試。
• 該模擬器是一個以微軟視窗為基礎的獨立測試工具。
• 有關測試資料冊可透過 電子通訊平台「e通訊」 （ECP）下載。交易所參與者須輸入真實的用戶號碼及密碼登入「e通訊」以下載測試資料冊。如屬於正在申請聯交所參與者之申請者或屬於受其客戶（交易所參與者）委託之經紀自設系統供應商進行離綫模擬測試，可聯絡香港交易所客戶服務部安排提供測試資料冊。
• 測試資料冊內附有預設測試個案供交易所參與者或其指定的經紀自設系統供應商於無需連接至香港交易所的測試環境下，對其所開發的經紀自設系統進行獨立訊息格式驗證。
• 離綫模擬器亦會於成功執行模擬測試後，提供測試驗證報告供交易所參與者，遞交予香港交易所客戶服務部。
• 完成離綫模擬測試後，交易所參與者（及其委託之經紀自設系統供應商）必須將有關的測試「確認表」遞交予香港交易所客戶服務部。如測試結果正面，交易所參與者（及其委託之經紀自設系統供應商）可進入第二階段端對端測試。

• 端對端（E2E）測試是第二階段的符合性測試。此測試是於端對端測試環境內進行，開放時間為週一至週五（公眾假期和測試系統主機維護日除外）。
• 端對端測試是一項用作驗證經紀自設系統連接領航星中央交易網關 – 證券市場/ 中華通中央交易網關進行交易活動能力的功能驗證測試。交易所參與者有責任確保其技術架構（包括網絡和系統容量，可靠性，系統復原能力等）已經妥善設置，以支援其交易活動。
• 領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告會話可供預約的平日測試時段可以參閱香港交易所網站技術文件欄。OCG-C E2E測試環境中有兩個測試窗口。 第一個測試窗口是從上午9時至下午4時，第二個測試窗口是從下午5時至晚上11時。熱線支援服務時間由早上9時下午6時。
• 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話可供預約的平日測試時段可以參閱香港交易所網站技術文件欄，上海市場的交易時間為上午9時10分至上午11時47分，深圳市場的交易時間為上午9時10分至下午2時02分，或視乎上交所和深交所可以提供的時間。
• 交易所參與者或其指定之經紀自設系統供應商於進行端對端測試前必須:
• 具備測試線路連接至端對端測試環境，以及在端對端測試環境中已設置了有關測試設備及經紀代號之資料記錄。就建立測試線路接駁至端對端測試環境的安排，首先應細閱「領航星中央交易網關 – 證券市場接駁指南」和「中華通中央交易網關接駁指南」，然後向網絡供應商辦理預約安裝測試線路，繼而填妥「測試路線通知書」並遞交予香港交易所客戶服務部。 香港交易所BSS支援部在收妥完整的通知書後大約1星期，會將測試環境用的Comp ID，經紀代號等測試配置以電子郵件的方式發送給交易所參與者或其指定之經紀自設系統供應商。
• 有一個開發完善及完整的經紀自設系統應用程式連接至端對端測試環境中的領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話。
• 提前遞交平日測試時段申請表格以預約測試日期去測試領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告會話，至於測試中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話則無需遞交平日測試時段申請表格。
• 透過電子通訊平台「e通訊」（ECP）下載測試資料冊。 交易所參與者須輸入真實的用戶號碼及密碼登入「e通訊」以下載測試資料冊。 如屬於正在申請聯交所參與者之申請者或屬於受其客戶（交易所參與者）委託之經紀自設系統供應商進行端對端測試，可聯絡香港交易所客戶服務部安排提供測試資料冊。
• 領航星中央交易網關 – 證券市場端對端測試（OCG-C E2E Test）
• 當交易所參與者或其指定的經紀自設系統供應商繼續透過測試線路（SDNet/2）或設備託管服務測試網絡（HSTN）連接至領航星中央交易網關 – 證券市場端對端測試環境進行測試時，應使用領航星交易平台 — 證券市場端對端測試門戶網站（“測試門戶網站”）（“Test Portal”）記錄領航星中央交易網關 – 證券市場端對端測試結果
• 測試門戶網站是一個安全的網絡應用程式（https://e2etest.hkex.com.hk/otpc），用戶可以：
• 於執行每個測試個案後馬上取得測試結果
• 將所有測試個案通過驗證後經網上遞交測試結果
• 連接測試門戶網站是透過「用戶賬號」及「密碼」作為認證。請填妥「OTP-C 端對端測試門戶網站申請表」，並以電子郵件的方式發送給bsssupport@hkex.com.hk。香港交易所BSS支援部在收妥完整的申請表後大約3個工作天，會以電子郵件發出登入資料。
• 請使用Google Chrome或Microsoft Edge瀏覽器連接測試門戶網站以達到更佳體驗。
• 完成端對端測試後，交易所參與者（及其指定的經紀自設系統供應商）必須將以下資料遞交予香港交易所。如測試結果正面，交易所參與者可進入第三階段推出前測試。
• 相關的測試「確認表」遞交予香港交易所客戶服務部；及
• 於測試門戶網站遞交領航星中央交易網關 – 證券市場端對端測試結果
• 中華通中央交易網關端對端測試（CCCG E2E Test）
• 當交易所參與者或其指定的經紀自設系統供應商繼續透過測試線路（SDNet/2）或設備託管服務測試網絡（HSTN）連接至中華通中央交易網關端對端測試環境進行測試時，應使用「執行清單」記錄測試結果。
• 完成端對端測試後，交易所參與者（及其指定的經紀自設系統供應商）必須將以下文件遞交予香港交易所。如測試結果正面，交易所參與者可進入第三階段推出前測試。
• 相關的測試「確認表」遞交予香港交易所客戶服務部；及
• 中華通中央交易網關端對端測試「執行清單」以Excel格式存檔，並以電子郵件的方式發送給bsssupport@hkex.com.hk

• 推出前測試是第三階段的符合性測試。
• 交易所參與者必須使用其申請之領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話，及待作業之經紀自設系統以生產線路連接至香港交易所仿真測試環境進行測試。
• 推出前測試一般安排在星期六進行。領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告會話之推出前測試通常每月安排一次 ，至於中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話之推出前測試要取決於上交所和深交所是否可以安排。交易所參與者需提前遞交「週末測試時段申請表格」以申請進行週末測試。
• 有關測試並沒有預設測試個案提供。交易所參與者需要在測試期間作模擬交易活動，例如輸入/ 修改/ 取消買賣盤﹑輸入交易和反駁交易等，以確保其經紀自設系統能夠妥善運作。
• 完成推出前測試後，交易所參與者需要將「回應表」遞交予香港交易所客戶服務部。在收妥測試結果正面的「回應表」﹑已簽署的「經紀自設系統聲明書」及一封給予香港交易所客戶服務部不少於1週通知的「推出通知書」的條件下，交易所參與者方可推出新的經紀自設系統以連接領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話。
• 如果交易所參與者遞交「申請豁免進行推出前測試」表而有關申請已獲批准，交易所參與者也需要不少於1週前通知香港交易所客戶服務部方可推出新的經紀自設系統以連接領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話。

交易所參與者如有需要更改/ 提升現有經紀自設系統（BSS），應按以下程序/項目辦理：

• 交易所參與者需要填妥「經紀自設系統更改通知書」，並以電子郵件方式交予香港交易所客戶服務部。
• 香港交易所BSS支援部收到有關通知書並進行檢閲後，會以電子郵件通知交易所參與者需要進行那一項符合性測試。
• 交易所參與者或需要向香港交易所客戶服務部遞交「平日測試時段申請表格」及（或）「週末測試時段申請表格」以進行相關測試。
• 完成符合性測試之後，交易所參與者需要將測試「確認表」和「執行清單」（如適用）遞交予香港交易所客戶服務部。 如測試結果正面，交易所參與者可向香港交易所客戶服務部遞交一封不少於3個交易日通知的「推出通知書」以便安排推出已變更/ 提升的經紀自設系統。
• 以上程序資料詳情，請參閱「經紀自設系統更改通知書説明文件」（只供英文版）

交易所參與者如有需要更改其經紀自設系統（BSS）連接至現有領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話之接駁資料，應按以下程序/ 項目辦理：

• 交易所參與者應填妥「更改經紀自設系統接駁資料申請表」，並以電子郵件方式遞交予香港交易所客戶服務部。
• 交易所參與者應參閱有關申請表格中的解釋說明，查閱需要進行何項符合性測試，並根據不同變更的經紀自設系統接駁資料通知要求提前通知香港交易所客戶服務部。
• 交易所參與者如要變更以下經紀自設系統連接至領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告/ 中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話的接駁資料是需要提前通知香港交易所客戶服務部， 否則或有可能與交易所交易主機斷開連接：
• 於新裝或現有證券及衍生產品市場綜合網絡（SDNet/2）或香港交易所服務網絡（HSN）增加後備IP地址或更改IP地址
• 新安裝雙線路用以更換現有線路（即更改線路號碼及IP地址）
• 取消後備IP地址
• 搬遷現有線路（有更改或沒有更改IP地址）

註1：雖然交易所參與者不需要進行離線模擬器測試和端對端測試，但仍需要填妥和遞交相應的確認表予香港交易所客戶服務部作記錄。

註2：如果交易所參與者希望不參加推出前測試，交易所參與者需要填妥和遞交「申請豁免進行推出前測試」。請注意以上所述免除推出前測試的豁免不適用於莊家專用中央交易網關會話。

• 領航星中央交易網關 – 證券市場生產測試環境輕裝版（OCG-C PL）主要給予交易所參與者用作功能性測試。 適用於交易所參與者其經紀自設系統已經完成了符合性測試及推出後，但需要驗證其經紀自設系統根據不同市場狀況變更系統參數以符合其業務和交易策略而該經紀自設系統是沒有作出任何軟件修改。OCG-C PL不適用於進行大交易量性能測試。
• 測試環境於星期一至星期五開放（公眾假期和測試系統主機維護日除外），交易時間遵循生產交易時間表（即上午9時至下午4時10分）。 有關OCG-C PL可供預約的平日測試時段可以參閱香港交易所網站技術文件欄。
• OCG-C PL的證券數據庫，報價規則和其他市場驗證規則設置會於每個週末與生產領航星交易平台–現貨市場（OTP-C）同步。
• OCG-C PL的交易所參與者的OCG-C Comp ID設置會與生產設置類似的。
• 交易所參與者須輸入真實的用戶號碼及密碼登入「e通訊」以下載OCG-C PL測試資料冊，並在申請平日測試時段前參考《 OCG-C PL測試環境用戶指南》進行所需的設置。

領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告會話之測試服務表格

*於申請表格和解釋說明文件記載的特定條件下，交易所參與者可以對上述某些測試申請豁免。

中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話之測試服務表格

*於申請表格和解釋說明文件記載的特定條件下，交易所參與者可以對上述某些測試申請豁免。

有關領航星中央交易網關 – 證券市場/ 執行報告會話的技術文件，請參閲領航星中央交易網關 – 證券市場部分。

有關中華通中央交易網關/ 中華通執行報告會話的技術文件，請參閲

• 北向交易投資者識別碼模式部分

• 平日測試滬港通及深港通端對端測試環境交易日曆（只供英文版）

• 中華通中央交易網關接駁指南  (只供英文版)

bsssupport@hkex.com.hk （技術查詢） 或 otpc@hkex.com.hk（一般查詢）

（如中英文版本有歧義, 一切以英文版本爲準）