Åwªï¨Ó¨ì»´ä¥æ©ö¤Îµ²ºâ©Ò¦³¤½¥q´£¨Ñªº§ë¸êªA°È¤¤¤ß ¥H¤U¬O§Ú̩Ҵ£¨Ñªº§K¶OªA°È:
¹q¶l/¬y°Ê¹q¸Ü*
±N»Õ¤Uµn°O¿ï©wªº¤W¥«¤½¥q¡]³Ì¦h¥i¿ï¾Ü20®a¤½¥q¡^ªº³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¤Î©ÜÅSÅv¯q³qª¾¶Ç°e¦Ü»Õ¤Uªº¹q¤l¶l½c©Î¬y°Ê¹q¸Ü¡C ¤W¥«¤½¥q¤½§i´£¥Ü©ó¨C¤é¤W¤È¤»®É¤T¤Q¤À¦Ü¤È©]¤Q¤G®É¡]»´ä®É¶¡¡^¥H¨C¥b¤p®É¶Ç°e;©ÜÅSÅv¯q°T®§´£¥Ü©ó¨CÓ¥æ©ö¤é¤U¤È¤®É¤T¤Q¤À¡]»´ä®É¶¡¡^¶Ç°e¡C
²Õ¦X¦ôÈ*
»Õ¤U¥i¦b¥»¨ªº§ë¸ê²Õ¦XùØ¿ï¾Ü·s¼W¡B§R°£©Î§ó·s¥ô¦ó¦b»´ä¤W¥«ªºªÑ¥÷¡A µM«á¤@ª½¸ò¶i¥¦Ìªºªí²{¡C¦³Ãö§ë¸ê²Õ¦Xªº¬Õ§Q/Á«·l¥ç·|®Ú¾Ú¥«³õ»ù®æpºâ¨ÃÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¥«³õªí²{¤ÎªÑ»ù¸ê®Æ©ó¨CÓ¥æ©ö¤é¬ù¤U¤È¤C®É¤T¤Q¤À¡]»´ä®É¶¡¡^§ó·s¡C
¤½¥q/ÃÒ¨é¸ê®Æ
´£¨Ñ¤W¥«ÃҨ骺°ò¥»¸ê®Æ¡CÃÒ¨éºØÃþ¥]§t´¶³qªÑ¡BÀu¥ýªÑ¡B»{ªÑÅvÃÒ¡B¶Å¨é¡B³æ¦ì«H°U°òª÷¡BªÑ²¼±¾¹_²¼¾Ú¤Î¤ûºµÃÒ¡C¤W¥«¤½¥qªº¸ê®Æ¥]¬A¥Dn·~°È¡Bµù¥U¦¨¥ß¦aÂI¡B¥D®u©m¦W¡B¥«È¡B°ò¥»°]°È¸ê®Æ¤Î¹L©¹¤À¬£Åv¯q¬ö¿ýµ¥¡C
ªÑ»ù¤Î¦¨¥æ¶q¹Ïªí
´£¨Ñ¨âºØ¹Ïªí¡G§Y¤é¤Î¹L©¹
§Y¤é ¢w ´£¨Ñ©µ®É³Ì¤Ö¤Q¤¤ÀÄÁªºªÑ»ù¹Ïªí¡C
¹L©¹ ¢w ´£¨Ñ3Ó¤ë¡B 6Ó¤ë¤Î12Ó¤ëªÑ»ù¹Ï¡A¨Ãªþ¤W¥«³õ«ü¼Æ¨«¶Õ¥H¸ê¤ñ¸û¡C
¤µ¤é¤G¤Q¤j
´£¨Ñ¤G¤Q¤jªÑ»ù¤É´T¤Î¶^´T¸ê®Æ¡A¥H¤Î¦¨¥æªÑ¼Æ/ª÷ÃB³Ì¤jªº20°¦ªÑ¥÷¡C¹ï©ó©Ò´z¿ïªºªÑ¥÷¡A§ó¥i§Y®ÉÂsÄý¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¤º¦U¶µ¨ä¥L¥«³õ¸ê°T¡C©Ò´£¨Ñªº§¡¬°©µ®É³Ì¤Ö¤Q¤¤ÀÄÁªº¸ê®Æ¡C
¤µ¤éªÑ»ù
´£¨Ñ¤j¶q¥«³õ¸ê®Æ¡A¥]¬A¶R/½æ»ù¡B §Y¤éÅܰʲv¡B ·í¤é³Ì°ª/³Ì§C»ù¡B ¦¨¥æª÷ÃB/ªÑ¼Æ¡B ¥«¬Õ²v¤Î¨C¤âªÑ¼Æ¡C©Ò´£¨Ñªº§¡¬°©µ®É³Ì¤Ö¤Q¤¤ÀÄÁªº¸ê®Æ¡C
¥»ºô¶¥i¯à¥]§t»´ä¯S°Ï¬F©²¨î©wªº¡u»´ä¼W¸É¦r²Å¶° ¡v¤º¦r²Å, ¦]¦¹¬°¹FP³Ì¨Î®ÄªG, ½Ð¥ý¦æ«ö³o¸Ì¤U¸ü¾A¥Î©ó°Ñ¦Ò»´ä¼W¸É¦r²Å¶°ªº¬ÛÃö³n¥ó¡C
* ¦¹¶µªA°È¶·¨Æ¥ýµn°O ¡@ ¡@
¡@
±`°Ý°ÝÃD ¥H¤U¬O»Õ¤U¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v®É¥i¯à´£¥Xªº¤@¨Ç±`¨£°ÝÃD¥H¤Î§Ú̪º¸Ñµª¡C¦p»Õ¤U»Ýn¨ä¥L¸ê®Æ¡A½Ð¹q¶l¦Üisc@hkex.com.hk¡C µn°O¨Ï¥Î ¦p¦óµn°O¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡H §Ú¥i§_¥Î¤¤¤å¾\Ū§ë¸ê²Õ¦X¦ôȤΨä¥L¸ê®Æ¡H µn°O«á¡A§Ú¥i§_§ó§ïªÑ²¼²Õ¦X¡H ¦p¦ó§ó§ï±K½X¡H §Ú§Ñ°O¤F±K½X¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H §ÚªÖ©w¥Î¤á¦WºÙ¤Î±K½X¥¿½TµL»~¡A¦ý¤´µMµLªkµn¤J¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H §Ú¤wµn°O¦¬¨ú¹q¶l´£¥Ü¡A¬O§_¥i¥H§ó§ï¹q¶l¦a§}¡H §ÚªÖ©w¤w¸g¦¨¥\µn°O¬°¥Î¤á¡A¬°¦ó²Ä¤@¦¸µn¤J«o¤£¦¨¥\¡H °²¦p¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A§Úªº¤á¤f·|§_³Q¨ú®ø¡H °²¦p§Ú°±¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A¬O§_¥i¥H§R°£§Úªº¥Î¤áÀɮסH «H®§´£¥Ü §Ú¬O§_¥i©ó¹q¶l¤Î¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¾\Ū¤½§iªº¥þ¤å¡H ¦Ûµn°O«á¡A§Ú±q¨S¦³±µ¦¬¹L¥ô¦ó¹q¶l°T®§´£¥Ü¡A¦ý§Ú½T©w¹q¶l¦a§}¥¿½TµL»~¡A·|¬O¤°»ò°ÝÃD¡H ¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¬O§_»Ýn¦¬¶O¡H §Ú¤wµn°O¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¡A¬°¦ó±q¥¼¦¬¹L¥ô¦ó°T®§¡H §Ú¬O§_¥i¥H¼W¥[´£¥ÜªºÃÒ¨é¼Æ¥Ø¡H §Ú¬O§_¥i¥H¦b¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡v¿é¤JµLªºÃÒ¨é¬ö¿ý¡H °²¦p§Ú¨M©w°±¥Î¹q¶l/¬y°Ê¹q¸Ü´£¥Ü¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H ¤½¥q/ÃÒ¨é¸ê®Æ ¡u¤½¥q / ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v´£¨Ñþ¨Ç¸ê®Æ¡H¥]¬Aþ´XÃþÃÒ¨é¡H °²¦p§Ú¤£ª¾¹D¤½¥qªºÃÒ¨é¥N¸¹¡A¥i¥H«ç¼Ë·j´M¤½¥q¸ê®Æ¡H ¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡vªº¤½¥q®ø®§¥u¦C¥X¹L¥h¤@Ӥ몺¤½§i¡A§Ú¥i¥H±qþ¸Ì§ä ¨ì¤@Ӥ뤧«eªº¤½§i¡H §Ú¤w½T©w¤½¥q¦WºÙ¥¿½TµL»~¡A¦ý¬°¦ó¤´µM·j´M¤£¨ì¸ê®Æ¡H §Ú¨S¦³µn°O¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A¬O§_¥i¥H¾\Ū¡u¤½¥q / ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v¤ÎªÑ»ù¹Ïªí¡H ¡u¤µ¤éªÑ»ù¡v¤º©ÒÅã¥Üªº©µ¿ðªÑ»ù¬O§_·|¦Û°Ê§ó·s¡H ¡u¤µ¤éªÑ»ù¡v¤º©ÒÅã¥Üªº©µ¿ðªÑ»ù¤Î¥«¬Õ²v¨C¹j¦h¤[§ó·s¤@¦¸¡H ¤µ¤é¤G¤Q¤jªº¬ö¿ý¬O¦p¦ó¨M©w¡H ¤µ¤é¤G¤Q¤j¬O§_¥]¬A»{ªÑÅvÃҤγз~ªOªÑ¥÷¡H ¤W¥«¤½¥q¤½§i ¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡v¤Î¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v´£¨Ñþ¨Ç¸ê®Æ¡H ¤W¥«µo¦æ¤Hµo¥¬ªº¤½§i·|§_¥ß®ÉÅã¥Ü¦b¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡vÄæ¤º¡H §Ú¦b¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡vÄæ¤º§ä¤£¨ì¥ô¦ól¥Í²£«~µo¦æ¤Hªº¤½§i¡A½Ð°Ý¥i¦bþ¸Ì§ä¨ì¡H §Ú¦bþ¸Ì¥i§ä¨ì³Ð·~ªO¤W¥«¤½¥qªº³Ì·s¤½¥q¤½§i¡H ¦p¦ó¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡vÄæ¤º·j´M¤½¥q¤½§i¡H §Ú¥i§_¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡vÄæ¤ºÀò¨ú³Ì·sµo¥¬ªº¤W¥«¤½¥q¤½§i¡H §Ú¤£¯à½T©w¤½¥qªº¦WºÙ¤]¤£ª¾¹D¨äªÑ¥÷¥N¸¹¡A¥i¥H«ç¼Ë·j´M¸Ó¤½¥q¤½§i¡H §Ún·j´Mªº¤½¥q³Ìªñ§ó§ï¤F¤½¥q¦WºÙ¡A³o·|§_¼vÅT¨ì¤½§i·j´Mµ²ªG¡H §Ú¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M - ²{¦³¤W¥«¤½¥q¡vÄæ¤º·j´M¬Y¤@¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A¬°¦ó·j´Mµ²ªG²M³æ¤W¶¡©Î·|¥X²{¨ä¥L¤½¥qªº¤½§i¡H §Ú¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M - °£µP¤½¥q¡vÄæ¤º·j´M¬Y¤@¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A¬°¦ó·j´Mµ²ªG²M³æ¤W¶¡©Î·|¥X²{¨ä¥L¤½¥qªº¤½§i¡H §Ú¤À§O¦b¤¤¡B^¤åª©±ªº¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v·j´M¤½§i¡A§ÚªÖ©w±Ä¥Î¬Û¦P·j´M±ø¥ó¡A¬°¦ó±o¨ìªº¤½§i¼Æ¥Ø«o¤£¤@¼Ë¡H µn°O¨Ï¥Î ¦p¦óµn°O¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡H »Õ¤U¥u»Ý¦b¡u¥Î¤áµn°O¡vª©±¶ñ§´µn°Oªí®æ§Y¥i¡C½Ðª`·N¡AYn¦¨¥\µn°O¡A¦³¨Ç¸ê®Æ¬O¥²¶·¶ñ¼gªº¡C¦¨¥\µn°O«á¡A »Õ¤Uªºµn°O¹q¶l¦a§}§Y·|¦¬¨ìµn¤J±K½X¡C ¡@ §Ú¥i§_¥Î¤¤¤å¾\Ū§ë¸ê²Õ¦X¦ôȤΨä¥L¸ê®Æ¡H ¥i¥H¡C¥un«ö¤U¡u¤¤¤å¡v«ö¶s¡A©Ò¦³¸ê®Æ¤º®e§¡¬°¤¤¤å¡C¦¹¥~¡A¦p±ý¦¬¨ú¤¤¤åªº¹q¶l°T®§´£¥Ü¡A½Ð§ó§ï¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡v¤¤ªº¡u¿ï¾Ü»y¨¥¡v¡C ¡@ µn°O«á¡A§Ú¥i§_§ó§ïªÑ²¼²Õ¦X¡H ¥i¥H¡C »Õ¤U¥i¥HÀH®É¨ì¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡v§ó§ïªÑ²¼²Õ¦X¡C ¡@ ¦p¦ó§ó§ï±K½X¡H »Õ¤U¥i¥H¨ì¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡v§ó§ï±K½X¡C ¡@ §Ú§Ñ°O¤F±K½X¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H »Õ¤U¥i¥H¨ì¡u§Ñ°O±K½X¡v¿é¤J¤wµn°Oªº¹q¶l¦a§}¡A§ÚÌ·|¦A¦¸§â±K½X¶Ç°e¡C ¡@ §ÚªÖ©w¥Î¤á¦WºÙ¤Î±K½X¥¿½TµL»~¡A¦ý¤´µMµLªkµn¤J¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H ½Ð¨ì¡u§Ñ°O±K½X¡v¦A¦¸¿é¤J¤wµn°Oªº¹q¶l¦a§}¡A±K½X·|«·s¶Ç°e¨ì »Õ¤Uªº¹q¤l¶l½c¥H§@µn¤J¤§¥Î¡C½Ðª`·N¥Î¤á¦WºÙ¤Î±K½X¬O¦³¤j¤p·¢¤§¤À¡C ¡@ §Ú¤wµn°O¦¬¨ú¹q¶l´£¥Ü¡A¬O§_¥i¥H§ó§ï¹q¶l¦a§}¡H ¥i¥H¡C »Õ¤U¥i¥H¨ì¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡v§ó§ï¹q¶l¦a§}¡C ¡@ §ÚªÖ©w¤w¸g¦¨¥\µn°O¬°¥Î¤á¡A¬°¦ó²Ä¤@¦¸µn¤J«o¤£¦¨¥\¡H ¦¨¥\µn°O«á¡A§ÚÌ·|¶Ç°e±K½X¨ì »Õ¤U¤wµn°Oªº¹q¶l¦a§}¡C°²¦p »Õ¤U¦bµn°O«á¤T¤Q¤é¤º¨S¦³µn¤J¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A§ÚÌ·|¦Û°Ê§R°£ »Õ¤UªºÀɮסA¤£·|¥t¦æ³qª¾¡C ¡@ °²¦p¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A§Úªº¤á¤f·|§_³Q¨ú®ø¡H ·|¡C¬°¤F«O¦s¸ê®Æ®w¾ã»ô¡A°²¦p¥Î¤á¶W¹L¤»Ó¤ë¨S¦³¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A §ÚÌ·|¶Ç°e¤@Ó¹q¶l´£¿ô »Õ¤U¡C°²¦p¥Î¤á¨S¦³¦b¤C¤é¤ºµn¤J¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A »Õ¤Uªº¤á¤f±N³Q¥Ã¤[¨ú®ø¡C ¡@ °²¦p§Ú°±¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A¬O§_¥i¥H§R°£§Úªº¥Î¤áÀɮסH ¬O¡C »Õ¤U¥i¥H¨ì¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡v§R°£ÀɮסC «H®§´£¥Ü §Ú¬O§_¥i©ó¹q¶l¤Î¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¾\Ū¤½§iªº¥þ¤å¡H §_¡C¹q¶l¤Î¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¥u·|Åã¥Ü¤½§iªº¥D¦®¡C ¡@ ¦Ûµn°O«á¡A§Ú±q¨S¦³±µ¦¬¹L¥ô¦ó¹q¶l°T®§´£¥Ü¡A¦ý§Ú½T©w¹q¶l¦a§}¥¿½TµL»~¡A·|¬O¤°»ò°ÝÃD¡H ½Ð½T©w »Õ¤U¬O§_¤w¿ï¾Üµn°OÃҨ骺´£¥Ü¤è®æ¡C¥t¥~¡A¥ç¦³¥i¯à¬O »Õ¤U¿ï©wªºÃÒ¨é¥Ñµn°O¦Ü¤µ¤´¨S¦³¥ô¦ó¤å¥óµo©ñ¡C ¡@ ¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¬O§_»Ýn¦¬¶O¡H Ó§O¬y°Ê¹q¸Ü¤½¥q¥i¯à·|¦V±µ¦¬¤â¾÷´£¥Ü°T®§ªº«È¤á¦¬¨ú¶O¥Î¡C½Ðª½±µ¦V »Õ¤Uªº¬y°Ê¹q¸Ü¤½¥q¬d¸ß¡C ¡@ §Ú¤wµn°O¬y°Ê¹q¸Ü°T®§´£¥Ü¡A¬°¦ó±q¥¼¦¬¹L¥ô¦ó°T®§¡H ½Ð½T©w »Õ¤Uªº¬y°Ê¹q¸Ü¤½¥q¬O§_´£¨Ñ¤â¾÷µu°TªA°È¤Î¬y°Ê¹q¸Ü¬O§_¤ä´©¥H¤WªA°È¡C¦¹¥~¡A »Õ¤U¬O§_¤w¿ï¾Ü¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡vªº¬y°Ê¹q¸Ü´£¥Ü¤è®æ¡C ¡@ §Ú¬O§_¥i¥H¼W¥[´£¥ÜªºÃÒ¨é¼Æ¥Ø¡H §_¡C »Õ¤Uªº¹q¶l/¬y°Ê¹q¸Ü´£¥Ü³Ì¦h¥u¯à®e¯Ç¤G¤Q°¦ªÑ²¼¡C ¡@ §Ú¬O§_¥i¥H¦b¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡v¿é¤JµLªºÃÒ¨é¬ö¿ý¡H ¥i¥H¡C¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡vªºÃÒ¨é¬ö¿ý¬O¨S¦³³]©w¤Wªº¡C ¡@ °²¦p§Ú¨M©w°±¥Î¹q¶l/¬y°Ê¹q¸Ü´£¥Ü¡AÀ³«ç¼Ë°µ¡H »Õ¤U¥i¦bµn¤J«á¡A©ó¡u§ë¸êªÌ¤á¤fºÞ²z¡v¿ï¾Ü°±¥Î´£¥Ü¤è®æ¡C¥t¥~¡A »Õ¤U¥ç¥i¥Î¹q¶l¥H"Unsubscribe"¬°¥D¦®¦^ÂСC ¡@ ¤½¥q/ÃÒ¨é¸ê®Æ ¡u¤½¥q/ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v´£¨Ñþ¨Ç¸ê®Æ¡H¥]¬Aþ´XÃþÃÒ¨é¡H ¡u¤½¥q / ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v ´£¨Ñ°ò¥»ªº¤½¥q¸ê®Æ¡A ¥]¬A¥Dn·~°È¡B µù¥U¦¨¥ß¦aÂI¡B ¥D®u©m¦W¡B ¥«È¡B°ò¥»°]°È¸ê®Æ¤Î¹L©¹¤À¬£Åv¯q¬ö¿ýµ¥¡C »Õ¤U¥i¥H±q¡u¤½¥q / ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v§ä¨ìªºÃÒ¨éºØÃþ¥]¬A´¶³qªÑ¡BÀu¥ýªÑ¡B»{ªÑÅvÃÒ¡B¶Å¨é¡B³æ¦ì«H°U°òª÷¡BªÑ²¼±¾¹_²¼¾Ú¤Î¤ûºµÃÒµ¥¡C ¡@ °²¦p§Ú¤£ª¾¹D¤½¥qªºÃÒ¨é¥N¸¹¡A¥i¥H«ç¼Ë·j´M¤½¥q¸ê®Æ¡H »Õ¤U¥i¥H¥ý¿é¤J¤½¥q¶}ºªº¤@¨Ç¦r¥À¶i¦æ¼sªx·j´M¡A¤@¨t¦C¥]§t¦³Ãö¦r¥Àªº¤½¥q¦WºÙ§Y·|¶¶¦r¥À¦¸§ÇÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¦¹¥~¡A »Õ¤U¥ç¥i¥H¨ì¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡vªº¡u»´äÃÒ¨é¥N¸¹¦WºÙ¡v·j´M¡C ¡@ ¡u§ë¸ê²Õ¦X¦ôÈ¡vªº¤½¥q®ø®§¥u¦C¥X¹L¥h¤@Ӥ몺¤½§i¡A§Ú¥i¥H±qþ¸Ì§ä¨ì¤@Ӥ뤧«eªº¤½§i¡H »Õ¤U¥i¥H¨ì¡u¤W¥«¤½¥q°T®§¡v·j´M¹L©¹ªº¤½§i¡C »Õ¤U¥i¥ý«ö¤º®e§@¸û¼sªxªº·j´M¡A¥ç¥i¥H¿é¤J¦³Ãö¸ê®Æ¡]¦pªÑ¥÷¦WºÙ¡BªÑ¥÷¥N¸¹©Î¤å¥óÃþ§O¡^¶i¦æ¯Á¤Þ·j´M¡Cºô¤W©Ò¸ü¹L©¹ªº¤½¥q¤½§i¥i°l·¹¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤@¤é¡C ¡@ §Ú¤w½T©w¤½¥q¦WºÙ¥¿½TµL»~¡A¦ý¬°¦ó¤´µM·j´M¤£¨ì¸ê®Æ¡H ³oºØ±¡ªp¥i¯à¬O¤½¥qè§ó§ï¦WºÙ¡A »Õ¤U¥i¿é¤J¤½¥qªºÃÒ¨é¥N¸¹¦A§@·j´M¡C ¡@ §Ú¨S¦³µn°O¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v¡A¬O§_¥i¥H¾\Ū¡u¤½¥q/ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v¤ÎªÑ»ù¹Ïªí¡H ¥i¥H¡C¡u¤½¥q / ÃÒ¨é¸ê®Æ¡v¤Î¡uªÑ¥÷»ù®æ¤Î¹Ïªí¡v¤£»Ýn¥Î¤áµn°O¡C ¡@ ¡u¤µ¤éªÑ»ù¡v¤º©ÒÅã¥Üªº©µ¿ðªÑ»ù¬O§_·|¦Û°Ê§ó·s¡H ¤£·|¡C¦³ÃöªÑ»ù¤£·|¦Û°Ê§ó·s¡A »Õ¤U»Ýn«·s¾ã²zºô¶¡A¤~¥iÀò±o³Ì·sªºªÑ»ù¸ê®Æ¡C ¡@ ¡u¤µ¤éªÑ»ù¡v¤º©ÒÅã¥Üªº©µ¿ðªÑ»ù¤Î¥«¬Õ²v¨C¹j¦h¤[§ó·s¤@¦¸¡H ¡u¤µ¤éªÑ»ù¡v´£¨Ñ©µ®É³Ì¤Ö¤Q¤¤ÀÄÁªºªÑ»ù¤Î¥«¬Õ²v¡C ¡@ ¤µ¤é¤G¤Q¤jªº¬ö¿ý¬O¦p¦ó¨M©w¡H ¤µ¤é¤G¤Q¤jªº¸ê®Æ¥H »Õ¤U«ö¤U«ü¥ÜÁä®É¬°·Ç¡An¯d·Nªº¬O¡A©Ò´£¨Ñªº§¡¬°©µ®É³Ì¤Ö¤Q¤¤ÀÄÁªº¸ê®Æ¡C ¡@ ¤µ¤é¤G¤Q¤j¬O§_¥]¬A»{ªÑÅvÃҤγз~ªOªÑ¥÷¡H ¬O¡C¤µ¤é¤G¤Q¤j¤À¦¨¬°ªÑ¥÷¤Î»{ªÑÅvÃÒ¨âÃþ¡A¨âªÌ§¡¥]¬A³Ð·~ªOªÑ¥÷¡C ¤W¥«¤½¥q¤½§i ¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡v¤Î¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v´£¨Ñþ¨Ç¸ê®Æ¡H ¤W¥«¤½¥q¤½§i¥]¬A¥DªO¤Î³Ð·~ªOµo¦æ¤H®Ú¾Ú¤W¥«±ø¨Ò©ÜÅSn¨D©Òµo¥¬ªº¤½¥q¤½§i¡BªÑªF³q¨ç©M¨ä¥L¤½¥q¤å¥ó(¦p¦~³ø¤Î¤W¥«©ÛªÑ®Ñ)¡C¥Ñ©ó2002¦~4¤ë1¤é°_©Ò¦³¤W¥«¤½¥q§¡¶·´£¥æ¦~³ø¤Î¤W¥«©ÛªÑ®Ñªº¹q¤l¤å¥»¡B©Ò¥H¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v¤W¥i¥H¨ú±o©Ò¦³¦b¸Ó¤é©Î¤§«áµo¥¬ªº¦~³ø¤Î¤W¥«©ÛªÑ®Ñ¡A¸Ó¤é¤§«eµo¥¬ªº¤W¥«¤½¥q¦~³ø¤Î¤W¥«©ÛªÑ®Ñ¨Ã¤£»ô¥þ¡C¦Û2006¦~°_¡A¤W¥«¤½¥q¤½§i¤]¥]¬A®Ú¾Ú¡m¤½¥q¦¬ÁÊ¡B¦X¨Ö¤ÎªÑ¥÷Áʦ^¦u«h¡nn¨D®i¥Üªº¤å¥ó¡C ¡@ ¤W¥«µo¦æ¤Hµo¥¬ªº¤½§i·|§_¥ß®ÉÅã¥Ü¦b¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡vÄæ¤º¡H ¤W¥«¤½¥q¶·³q¹L»´ä¥æ©ö©Òªº¹q¤l»¼¥æ¨t²Î»¼¥æ©Ò¦³¤½§i¤åÀÉ¡C¦h¼Æ³q¹L¹q¤l»¼¥æ¨t²Î»¼¥æªº¤½§i¤åÀÉ®t¤£¦h¥i¥ß®Éµo©ñ¨ìºô¤W¡C ¡@ §Ú¦b¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡vÄæ¤º§ä¤£¨ì¥ô¦ól¥Í²£«~µo¦æ¤Hªº¤½§i¡A½Ð°Ý¥i¦bþ¸Ì§ä¨ì¡H §Ú̧⤣¦Pµo¦æ¤Hªº¤½§i©ñ¦b¤£¦P¤½§i§¨¤º¡A¤è«K¥Î®a¬d¸ß¡C¤½§i§¨¤À¬° : ÃÒ¨éµo¦æ¤H¤½§i¡B¦æ¥Í»{ªÑÅvÃÒ¤½§i¤Î¨ä¥Lµo¦æ¤H¤½§i (¥]¬A¶Å°ÈÃÒ¨é¡B³æ¦ì«H°U°òª÷¡BªÑ²¼±¾¹_ÃÒ¨é¡B¥i¦¬¦^¤ûºµÃÒ¡B¥æ©ö©Ò¶R½æ°òª÷)¡C §A¥iÂIÀ»¦b¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡vºô¶¤W¤èªº¡u¦æ¥Í»{ªÑÅvÃÒ¡v³sµ²Áä¡A¬d¬Ýl¥Í»{ªÑÅvÃÒµo¦æ¤H¤½§i¡C ¡@ §Ú¦bþ¸Ì¥i§ä¨ì³Ð·~ªOµo¦æ¤Hªº³Ì·s¤½¥q¤½§i¡H ³Ð·~ªOµo¦æ¤Hªº³Ì·s¤½§i¥i¨ì³Ð·~ªOºô¯¸¬d¸ß (http://www.hkgem.com) ¡C ¡@ ¦p¦ó¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡vÄæ¤º·j´M¤½¥q¤½§i¡H Yn·j´M²{¦³¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A§An¨ì¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M - ²{¦³¤W¥«¤½¥q¡vºô¶¡FYn·j´M¤w°£µP¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A§An¨ì¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M -°£µP¤W¥«¤½¥q¡vºô¶¡C§A¥u»Ý¦b·j´Mªí®æ¤W¿é¤J¦pÃÒ¨é¥N¸¹¡BªÑ¥÷¦WºÙ¡B·j´M®É¬q¡B¼ÐÃDÃþ§O¡B¤½§iÃþ§Oµ¥¤@өΦhÓ·j´M±ø¥ó«K¥i¶i¦æ·j´M¡C ¡@ §Ú¥i§_¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡vÄæ¤ºÀò¨ú³Ì·sµo¥¬ªº¤W¥«¤½¥q¤½§i¡H ¥i¥H¡C¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v¤]´£¨Ñ§Y¤é³Ì·sµo¥¬ªº¤W¥«¤½¥q¤½§i¡C ¡@ §Ú¤£¯à½T©w¤½¥qªº¦WºÙ¤]¤£ª¾¹D¨äªÑ¥÷¥N¸¹¡A¥i¥H«ç¼Ë·j´M¸Ó¤½¥q¤½§i¡H §A¥i¦b¦b·j´Mªí®æ¤Wªº¤½¥q¦WºÙ®æ¤º¿é¤J¤£§¹¾ãªº¤½¥q¦WºÙ¡A©Ò¦³¤W¥«¤½¥qY¨ä¤½¥q¦WºÙ¥]§t³oµ¥¦r·Jªº§¡·|¥X²{¦b¦Cªí¤W¡C§A¤]¥iÂIÀ»·j´Mªí®æ¶¤W¤èªº¡uªÑ¥÷¥N¸¹¡v©Î¡uªÑ¥÷¦WºÙ¡vÁä¡A¦b¦W³æ¥X²{«áÂIÀ»§An·j´MªºªÑ¥÷¦WºÙ©Î¥N¸¹¡A§A«K¥iª½±µ¨ì¬ÛÃöªº·j´M¶¤W¶i¦æ·j´M¡C ¡@ §Ún·j´Mªº¤½¥q³Ìªñ§ó§ï¤F¤½¥q¦WºÙ¡A³o·|§_¼vÅT¨ì¤½§i·j´Mµ²ªG¡H ¤£·|¡C©Ò¦³§An·j´Mªº¤W¥«¤½¥qµL½×¥H·s©Î¦WºÙµo¥¬ªº¤½§i§¡·|¥X²{¦b·j´Mµ²ªG¦W³æ¤W¡C ¡@ §Ú¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M-²{¦³¤W¥«¤½¥q¡vÄæ¤º·j´M¬Y¤@¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A¬°¦ó·j´Mµ²ªG²M³æ¤W¶¡©Î·|¥X²{¨ä¥L¤½¥qªº¤½§i¡H ³o¬O¦]¬°¸Ó¤W¥«¤½¥q¦b§A´£¨Ñªº·j´M®É¬q¤º´¿§ó§ï¤½¥q¦WºÙªº½t¬G¡C©Ò¦³§A·j´Mªº¤W¥«µo¦æ¤HµL½×¨ä¥H·s©Î¦WºÙµo¥¬ªº¤½§i§¡·|¥X²{¦b·j´Mµ²ªG¦W³æ¤W¡C ¡@ §Ú¦b¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M-°£µP¤½¥q¡vÄæ¤º·j´M¬Y¤@¤W¥«¤½¥qªº¤½§i¡A¬°¦ó·j´Mµ²ªG²M³æ¤W¶¡©Î·|¥X²{¨ä¥L¤½¥qªº¤½§i¡H ¦³¨âÓ¥i¯àì¦]: (1) ¸Ó¤w°£µP¤½¥q¦b§A´£¨Ñªº·j´M®É¬q¤º´¿§ó§ï¤½¥q¦WºÙ¡AµL½×¸Ó¤½¥q¤½§i¥H·s©Î¦WºÙµo¥¬¡A§¡·|¥X²{¦b·j´Mµ²ªG¦W³æ¤W¡C (2) §A©Ò´£¨ÑªºªÑ¥÷¥N¸¹¦b¤£¦P®É¬q´¿³Q¥Î©ó¨âÓ©Î¥H¤WªºªÑ¥÷¡A¦Ó¸Óµ¥ªÑ¥÷¥ç¤w°£µP¡C§Aªº·j´Mµ²ªG·|§â©Ò¦³´¿¥Î³oªÑ¥÷¥N¸¹ªº¤W¥«¤½¥qµo¥¬ªº¤½§iÅã¥Ü¥X¨Ó¡CµL½×¦p¦ó¡A§A¥i±q¤½¥q¦WºÙ¤Î¤½§iµo©ñ®É¶¡§â§An·j´Mªº¤½¥q¤½§i°Ï¤À¥X¨Ó¡A¦]¤£¦P¤½¥q¨Ï¥Î¦P¤@ªÑ¥÷¥N¸¹¤§®É¬q·|¬Û¶Z»á»·¡C ¡@ §Ú¤À§O¦b¤¤¡B^¤åª©±ªº¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v·j´M¤½§i¡A§ÚªÖ©w±Ä¥Î¬Û¦P·j´M±ø¥ó¡A¬°¦ó±o¨ìªº¤½§i¼Æ¥Ø«o¤£¤@¼Ë¡H ³o®t§O¬O¦]¬°¬Y¨Ç¤½§iÃþ§O¤W¥«µo¦æ¤H¥u»Ý´£¥æ¤¤¤å©Î^¤å¨ä¤¤¤@Ó¤åÀÉ©ÒP¡C ¡@
±`°Ý°ÝÃD
¥H¤U¬O»Õ¤U¨Ï¥Î¡u§ë¸êªA°È¤¤¤ß¡v®É¥i¯à´£¥Xªº¤@¨Ç±`¨£°ÝÃD¥H¤Î§Ú̪º¸Ñµª¡C¦p»Õ¤U»Ýn¨ä¥L¸ê®Æ¡A½Ð¹q¶l¦Üisc@hkex.com.hk¡C
µn°O¨Ï¥Î
«H®§´£¥Ü
¤W¥«¤½¥q¤½§i