¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º ¤Íµ½¦C¦L 
§ë¸êªÌª`·N¨Æ¶µ

§ó·s¤é´Á: 2008¦~2¤ë4¤é

­»´ä¥æ©ö©Ò±N©ó2007¦~6¤ë25¤é¹ê¬I¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º¡A©ó·í¤é°_¡A¥u­n¥DªO¤W¥«¤½¥q©ó­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¤Î¨ä¥»¨­ºô¯¸¥Zµo¤½§iªº¥þ¤å¡A«h¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¬O§_©ó³ø³¹¥Zµo¥I¶O¤½§i¡C(³Ð·~ªO¤W¥«¤½¥q²{¤w¥i¥H¦Û¦æ¿ï¾Ü¬O§_©ó³ø³¹¥Zµo¥I¶O¤½§i¡C)

¦b·s¨î«×¤U¡A¤W¥«¤½¥q¤½§i¤å¥ó·|©ó¨C­ÓÀç·~¤é¦­¤W 6 ®É¦Ü±ß¤W11®É¡B¤Î©óÀç·~¤é¤§«eªº«DÀç·~¤é±ß¤W6®É¦Ü±ß¤W8®É´Á¶¡¦b­»´ä¥æ©ö©Ò©ÜÅS©öºô¯¸/³Ð·~ªOºô¯¸µo©ñ¡C¤£¹L¡A¤£¦PÃþ«¬¤W¥«¤å¥ó - ¤×¨ä¬O¤½§i - ©ó­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸ªºµn¸ü®É¶¡¦³§O¡A¸Ô±¡½Ð¨£¥H¤U¤º®e¡C§ë¸êªÌ¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¾\Äý¤W¥«¤½¥q¤½§i¤å¥ó¤ð¶·¥I¶O¡C

·s¨î«×ªº¹ê¬I¦³¤@¹L´ç¦w±Æ¡G¥¼³]¦³ºô¯¸ªº¤½¥q¥i¦b¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤º³]¥ßºô¯¸¡A¦b¦¹¤§«e¥²¶·Ä~Äò¦b³ø³¹¥Zµo¤½§i¥þ¤å¡Q¥t¥~¡A¦b·s¨î«×¬I¦æªº³Ìªì6­Ó¤ë¡A§Y¨Ï¥DªO¤½¥q¤w¦b¨ä¦Û³]ºô¯¸µn¸ü¨ä¤½§i¡A¥L­Ì¤´¶·¦b³ø³¹¥Zµn¡u³qª¾¡v¡Aª¾·|¤½²³¥L­Ì¤w¦bºô¯¸¥Z¥X¤½§i¡C

 

1. 

­»´ä¥æ©ö©Ò2007¦~6¤ë25¤é¹ê¬I¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º¡A¹ï§ë¸êªÌ¦Ó¨¥·|±a¨Ó¬Æ»òÂàÅÜ¡H

¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×¤U¡A­»´ä¤W¥«¤½¥q¥²¶·±N¤½§iªº¹q¤lÀɮ׳z¹L¤@¯S³]¨t²Î¦V­»´ä¥æ©ö©Ò§e¥æ¡A¨Ã¥Hª½³q¤è¦¡µn¸ü©óºô¯¸¡A­»´ä¥æ©ö©Ò©ó2008¦~2¤ë4¤é±À¥Xªº©ÜÅS©öºô¯¸(www.hkexnews.hk)±N¦¨¬°©Ò¦³¤W¥«¤½¥qµo¥¬¤½§iªº¥D­n´ë¹D¡A¦Ó¤W¥«¤½¥q¥ç­n±N¥L­Ìªº¤½§iµn¸ü©ó¦Û¤vªººô¯¸¡A¨Ã­n¿í¦u¤@¨Ç¹L´ç©Ê¦w±Æ¡A¨Ò¦p¦b³ø³¹¥Zµn¡u³qª¾¡v¡C

¹ï§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A­»´ä¥æ©ö©Ò©ÜÅS©öºô¯¸¤@¯¸§Y¥i¬°¥L­Ì´£¨Ñ©Ò¦³¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡A°£¤F³Ì·sµn¸üªº¤W¥«¤½¥q°T®§¡A¨Ã¥i·j´M¹L©¹ªº¤½§i¦sÀÉ¡C¨ä¦¸¡Aª½³q¦¡ªº§e¥æ¤Îµo¥¬¨î«×±N¥O§ë¸êªÌ¥i§ó¤Î®ÉÀò±o¤W¥«¤½¥qªº¸ê°T¡A¥[±j¥«³õ³z©ú«×¡A¦Ó§ó¦³®Ä²vªº¤W¥«¤½¥q¤½§iµo¥¬¨î«×¥ç±N¦³§U·s»D´CÅé³ø¹D¤W¥«¤½¥qªº³Ì·s¥ø·~°ÊºA¡A§ë¸êªÌ¥iÄ~Äò±q¤£¦P·s»D´CÅéÀò±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡C¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¤U¡A¤W¥«¤½¥q§ó¥²¶·¦b¤½§i¦C¥X©Ò¦³¾A¥Îªº¼ÐÃDÃþ§O¡A¤è«K§ë¸êªÌ‰ë¦Ò¡C

¨ä¦¸¡A¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×¤U¡A¤W¥«¤½¥qµo¥¬¤½§i·|¦³§ó¦hªº®É¶¡¿ï¾Ü¡A¦³§U´î¤ÖªÑ¥÷¥æ©ö°±µPªº»Ý­n¤Î®É¶¡¡C

 

2.

¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º·|¬°§ë¸êªÌ¤Î¥«³õ±a¨Ó¬Æ»ò¦n³B¡H

¹ï§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¤W¥«¤½¥q¥Hª½³q¼Ò¦¡§e¥æ¤Îµo¥¬¤W¥«¤½¥q¤å¥ó¦³§U¤W¥«¤½¥q§ó¨³³t¦a©ó­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸§@¥X©ÜÅS¡A¦Ó¹q¤l©ÜÅS«h¸Ñ¨M¥Ø«e¦]µ¥«Ý©ó³ø³¹¥Zµo¤½§i¦Ó¤Þ°_¤£¥²­nªº°±µPµ¥°ÝÃD¡A§¡¦³§U´î¤Ö°±µPªº»Ý­n¤Î®É¶¡¡A´î§C§ë¸êªÌªº¾÷·|¦¨¥»¡C¨ä¦¸¡A­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸§@¬°¤W¥«¤½¥q¤å¥ó¤¤¥¡¸ê®Æ®w¡A¥iÅý¥»¦a¤Î®ü¥~§ë¸êªÌ§ó§Ö§ó©ö¨ú±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡C

¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º¥ç¨Ï­»´äªº¤W¥«¤½¥q¸ê°Tµo¥¬¾÷¨î»P¨ä¥L¥D­n°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¨î«×¬Ý»ô¡A¬°¤é«á¶i¤@¨Bªºµo®i¶µ¥Ø¥´¦n°ò¦¡C(¥Ø«e¡A­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B¥H¦Ü¨È¬w°Ï¤ºªºªF¨Ê¡B·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B°¨¨Ó¦è¨ÈªºÃҨ饫³õ¤w±Ä¥Î¹q¤l¸ê°Tµo¥¬¼Ò¦¡¡C¦b¼Ú¬w¡A¾Ú2007¦~1¤ë¼Ú·ù¹ê¬Iªº·s³W©w(Transparency Directive)¡A¤W¥«¤½¥q»ÝºÉ¶q¦b©Ò¦³¼Ú·ù¦¨­û°ê¤º¦P®Éµo©ñ¬°²Å¦XºÊºÞ­n¨D¦Ó¶·©ÜÅSªº¸ê°T¡A¤j³¡¥÷¼Ú·ù¦¨­û°ê§¡¥H¹q¤l©ÜÅS¤è¦¡§@¬°¸¨¹ê¦¹­n¨Dªº±¹¬I¡C¦b¤º¦a¤W®ü¤Î²`¦`¡A¥«³õ¥ç¤w±Ä¯Ç¹q¤l©ÜÅS¨î«×¡A¦ý¤W¥«¤½¥q¦P®É»Ý¦b­Y¤z«ü©w³ø³¹¥Zµn¤½§i¡C)

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­p¹º±N´£¤É­»´äÃҨ饫³õªºÄvª§¤O¡B¼W¥[¹ï§ë¸êªÌªº§l¤Þ¤O¡C

 

3.

§ë¸êªÌ±N¦p¦ó¨ú±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡H

§ë¸êªÌ¥i³z¹L¥H¤U³~®|¨ú±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡G

  • ­»´ä¥æ©ö©Ò©ÜÅS©öºô¯¸¤ºªº¡u³Ì·s¤W¥«¤½¥q¤½§i¡v¤Î³Ð·~ªOºô¯¸¤ºªº¡u³Ì·s¤½¥q¤½§i¡vÄæ¡Q¥L­Ì¥ç¥i¦b©ÜÅS©öºô¯¸ªº¡u¤W¥«¤½¥q¤½§i·j´M¡v¤@Äæ¤º§ä´M¥L­Ì»Ý­nªº¤½§i©Î¤W¥«¤½¥q¤å¥ó¡C


  • ¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸µn°O¨Ï¥Î¶O¥Î¥þ§K*ªº¤W¥«¤½¥q°T®§´£¥ÜªA°È¡Qµn°O¥Î¤á¦b¿ï©w­Y¤z­»´ä¤W¥«¤½¥q«á¡A¥u­n¦³Ãö¤½¥qµo¥X¤½¥¬©Î©ÜÅSÅv¯q¸ê®Æ¡B¤S©Î»P¸Óµ¥¤½¥q¦³Ãöªº©ÜÅSÅv¯q¸ê®Æ¤W¸ü¨ì­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸«á¡A­»´ä¥æ©ö©Ò§Y·|³z¹L¹q¶l¤Î/©Î¬y°Ê¹q¸Ü¤å¦r°T®§³qª¾µn°O¥Î¤á¡C


    ¨C­Ó¤á¤f¥i¿ï©wªºÃÒ¨é¼Æ¥Ø²{¬°20°¦¡A¤W¥«¤½¥q°T®§´£¥Ü¦b¨C¤é¦­¤W6®É30¤À¦Ü¤È©]12®É´Á¶¡¨C30¤ÀÄÁµo¥X¤@¦¸¡A¦Ó©ÜÅSÅv¯q³qª¾ªº´£¥Ü«h©ó¦U¥æ©ö¤é¤U¤È5®É30¤Àµo¥X¡C¦³·Nµn°O¨Ï¥Î§ë¸êªA°È¤¤¤ß°T®§´£¥ÜªA°Èªº§ë¸êªÌ¤Î¨ä¥L¤H¤h½Ðµn¤J¤U¦Cºô§}¿ì²zµn°O¤âÄò¡Ghttp://www.hkex.com.hk/investor¡C


    *­»´ä¥æ©ö©Ò§K¶O´£¨Ñ¦³ÃöªA°È¡A¦ý¥Î¤á¦p±ý¦¬¨ú¬y°Ê¹q¸Ü¤å¦r°T®§´£¥Ü¡A¥²¶·¦V¨ä¬y°Ê¹q¸ÜªA°È¨ÑÀ³°Ó¬d¸ß¬O§_³]¦³¤å¦r°T®§ªA°È¤Î¸ÓªA°È¥i¯à¯A¤Îªº¶O¥Î¡C


  • ¤W¥«¤½¥q¦Û³]ªººô¯¸


  • ·s»D´CÅ骺³ø¹D¡Q­»´ä¥æ©ö©Ò¹w´Á¡A¦b¹ê¬Iª½³q¦¡µn¸üµ{§Ç¤Î¨ú®ø¥DªO¤W¥«¤½¥q¥²¶·¦b³ø³¹ú°¸ü¤½§i¥þ¤åªºüL¨î­n¨D«á¡A¤W¥«¤½¥q·|©ó§ó¦­§â¨ä¤½§iµn¸ü¦Ü©ÜÅS©öºô¯¸¡A¦³§U³ø³¹¦b±ß¤WºI½Z«e³ø¹D§ó¦h¤W¥«¤½¥q°T®§¡C³¡¥÷¤W¥«¤½¥q§Y¨Ï©ó¤W¤È6®É¦Ü9®É¤~§â¤½§iµn¸ü¦Ü©ÜÅS©öºô¯¸/³Ð·~ªOºô¯¸¡A¹q¤l·s»D´CÅé¥ç¥i¬°§ë¸êªÌ³ø¹D³Ì·s¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡C



  • ¦Vµo¦æ¤H¸ê®Æ¶Ç°e±M½u¨t²Î(IIS)ªº¸ê°T¨ÑÀ³°Ó­qÁʨϥθê°TªA°È

 

4.

§ë¸êªÌ­Y¨S¦³¹q¸£©Î¤Wºô³]¬I¡A¥L­Ì¥i¦p¦óÀò±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¡H

§ë¸êªÌ¦p¨S¦³¤Wºô³]¬I¡A¥L­Ì¥i³z¹L¤U¦C´ë¹DÀò±o¤W¥«¤½¥q°T®§¡R

  • ¤½¥ß¹Ï®ÑÀ]¡R©Ò¦³¤½¥ß¹Ï®ÑÀ]§¡³]¥ß¤Wºô³]³Æ¨Ñ¥«¥Á¨Ï¥Î¡A²{®É¥þ´ä¦@¦³¹O1,000¥x¹q¸£¨Ñ¤½²³¨Ï¥Î¡C


  • ­»´ä¥æ©ö©Ò©ó¤¤Àô¥æ©ö¼s³õ²Ä¤@¤Î¤G®y1¼Ó³]¸mªº¤½²³¾\Äý«Ç¡R¤½²³¾\Äý«Ç´£¨Ñ®à¤W¹q¸£¡AÅý§ë¸êªÌ·j´M¤Î¾\Äý¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸µn¸üªº¤W¥«¤½¥q¤½§i¡B³qª¾¤Î¨ä¥L¤å¥ó¥H¤ÎÂsÄýÃҺʷ|ºô¯¸¡C¤½²³¾\Äý«Ç©ó­»´ä¥æ©ö©ÒºX¤UÃÒ¨é¤Î´Á³f¥«³õªº¥æ©ö¤é¶}©ñ¡A®É¶¡¬°¤W¤È9®É30¤À¦Ü¤U¤È5 ®É¡C


  • ¤W¥«¤½¥qªº¥D­n¿ì¨Æ³B¡R§Y¨Ï¤W¥«¤½¥q¤w¦b³ø³¹¥Zµn¡u³qª¾¡v¡A¨Ã©ó­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¤Î¨ä¦Û³]ºô¯¸¤Wµn¸ü¤½§i­ì¤å¡A¦b¹ê¬I¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×«áªº­º6­Ó¤ë¡A¤W¥«¤½¥q¤´¶·©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¦b¨ä©ó­»´äªº¥D­n¿ì¨Æ³B¡B©Î©ó¤¤¦è°Ï¡BÆW¥J°Ï¡BªF°Ï©Îªo¦y©ô°Ï¬Y¦aÂI§K¶O´£¨Ñ¤½§i¥H¨Ñ¤½²³¬d¾\¡C¬d¾\´Á¦Ü¤Ö¶·ºû«ù³sÄò10­ÓÀç·~¤é¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¨Ò¦p¤W¥«¤½¥q»Ý­n¦VªÑªFµo¥X³q¨çµ¥¤½¥q³q°T¡A¬d¾\´Á§ó¶·ºû«ù¦Ü¤Ö1­Ó¤ë©Î§óªø¡Aª½¦Ü¤W¥«¤½¥q±Hµo³q¨ç¬°¤î¡C­Y§ë¸êªÌ­n¨D¤W¥«¤½¥q´£¨Ñ¤½§i°Æ¥»¡A¤W¥«¤½¥q¥i¦¬¨ú¦X²z¶O¥Î¡C


  • ·s»D´CÅé´N¤W¥«¤½¥q¤½§iªº³ø¹D


  • ÃÒ¨é¸g¬öªº¿Ô¸ßªA°È¡R§ë¸êªÌ¦V¨ä©e°UªºÃÒ¨é°Ó¬d¸ß³Ì·s¤W¥«¤½¥q°ÊºA¡C

 

5.

§ë¸êªÌ¬O§_»Ý­n¥I¶O©l¯à¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô­¶¤W¾\Äý¤W¥«¤½¥q¤½§i¡H

­»´ä¥æ©ö©Ò¥Ø«e¨Ã¨S¦³´N§ë¸êªÌ¦b¨äºô¤W¾\Äý¤W¥«¤½¥q¤½§i¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡A¥ç¨Ã¨S¦³­p¹º´N¦¹ªA°È¦¬¶O¡C

 

6.

¦b·sªº¸ê°Tµo¥¬¨î«×¤U¡A¤W¥«¤½¥qªº°±µP¡B´_µPªº¦w±Æ·|¦³¦óÂàÅÜ¡H

¤W¥«¤½¥q¶·¼i¦æ¥L­Ì¦b¡m¤W¥«³W«h¡n¤¤ªº«ùÄò³d¥ô¡A¤Î®É¦a©ÜÅS©Ò¦³ªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¤Î½T«O³o¨Ç¸ê®Æ¯à°÷¤½¥­µo¥¬¡C¥æ©ö°±µP¬O³B²z¼ç¦b¤Î¹ê»Ú¥X²{ªº¥«³õ²V¶Ã±¡ªpªº¤â¬q¡Q¨Ò¦p·íªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¥¼¯à¤½¥­µo¥¬¡A°±µP¥iÅý¤W¥«¤½¥qµo¥¬¤½§i¤Îµ¹¤©§ë¸êªÌ¨¬°÷®É¶¡¥h¤F¸Ñ¦³Ãö¤§ªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¡AµM«áªÑ¥÷«ì´_¥æ©ö¡C¤£¹L¡A°±µPªº®É¶¡À³ºÉ¥i¯àÁYµu¡C

¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×¤U¡A¥æ©ö©Ò¦Ò¼{¤W¥«¤½¥q¬O§_»Ý­n°±µPªº­ì«h¤£·|§ïÅÜ¡A¤W¥«¤½¥qÀ³«ö¨ä¨ãÅ鱡ªpµû¦ô¬Æ»òÄݨäªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¡A¦Ó¥¼¯à¤Î®É¦a¸g¡m¤W¥«³W«h¡n«ü©wªº³~®|µo¥¬ªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¥i¯à¾É­PªÑ¥÷¥æ©ö°±µP¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¡u©ÜÅS©ö¡v¤U¥DªO¤W¥«¤½¥qµo¥¬ªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æªº¥D­n³~®|¤w¥Ñ³ø³¹Åܬ°­»´ä¥æ©ö©Ò©ÜÅS©öºô¯¸¡A¤W¥«¤½¥qªº°±µP®É¶¡¥i¯à¦]¦¹¦ÓÁYµu¡C

¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×¤Uªº°±µP¤Î´_µP¦w±Æ¦p¤U¡R

(i)  

«DªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¡R¤£½×µo¥¬®É¶¡¬°¦ó¡A¤ð¶·°±µP¡C


(ii) 

·~ÁZ¤½§i¥H¥~ªºªÑ»ù±Ó·P¸ê®Æ¡Rµø¥Gµo¥¬®É¶¡

  • ­Y¤½§i¦b±ß¤W11®É«e¡]©Î¦b¬Y¤@Àç·~¤é¤§«eªº«DÀç·~¤éªº¨â¤p®É§e¥æ®É¬q¤º¡^¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¤Wµo¥¬¡A¤ð¶·°±µP¡C
  • ­Y¤½§i¦b²Ý¤é¤W¤È9®É«e¦b­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¤Wµo¥¬¡A«h°±µP¥b¤Ñ¡A¦b¤U¤È¥æ©ö®É¬q¶}©l®É(¤U¤È2®É30¤À)´_µP¡C


(iii)

·~ÁZ¤½§i¡R¾Ú²{¦æ³W«h¡A¤W¥«¤½¥q¦bµo¥¬·~ÁZ¤½§i«e³Ì¤Ö7¤Ñ¡A¶·³qª¾­»´ä¥æ©ö©Ò¤Î¥«³õ¨ä°Q½×·~ÁZ¤½§iªº¸³¨Æ·|·|ij¤é´Á¡F¬G¦¹¡A¥«³õ¤Î§ë¸êªÌÀ³¦­¤w±o±x¤W¥«¤½¥qÀÀµo¥X·~ÁZ¤½§iªº¤é´Á¡C®Ú¾Ú¤w­×­qªº¤W¥«±ø¨Ò¡Aµo¦æ¤Hªº·~ÁZ¶·ºÉ§Ö¥Zµn¡A®É¶¡¤WµL½×¦p¦ó¤£±o¿ð©ó¸³¨Æ·|§å­ã«áªº¤U¤@­ÓÀç·~¤éªº¦­¥«¡B©Î¥ô¦ó¶}¥««e®É¬q¶}©l¥æ©ö«e¦Ü¤Ö30¤ÀÄÁ¡]¥H¸û¦­ªÌ¬°·Ç¡^¡C³oªí¥Ü¦b¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×¤U¡G

  • ¤W¥«¤½¥qªºµo¥¬·~ÁZ¤½§i´Á­­¥i¥H¥Ñ¸³¨Æ·|·|ij·í¤Ñ±ß¤W11®É©µ¿ð¦Ü¤U¤@­ÓÀç·~¤é¤W¤È9®É¡C¦p¯à©ó¸Ó¤W¤Èµn¸ü®É¬qµo¥¬·~ÁZ¤½§i¡A«h¤ð¶·°±µP¡C ¦¹±¡§Î¤@¦p²{®É®e³\·~ÁZ¤½§i©ó¤È¶¡µn¸ü®É¬qµo¥¬¡F²{®É¡A¤W¥«¤½¥q­Y©ó¤È¶¡µn¸ü®É¬q¡]§Y¤U¤È12®É30¤À¦Ü1®É30¤À¡^µo¥¬·~ÁZ¤½§i¡A¤U¤È2®É30¤À¶}©lªº¥æ©ö®É¬q¤ð¶·°±µP¡C
  • ¦p¿ù¹L¤W¤Èµn¸ü®É¬q¡A¥i©ó·í¤Ñ¤È¶¡µn¸ü®É¬qµo¥¬·~ÁZ¤½§i¡A¦ý¶·°±µP¥b¤Ñ¡A§Y¦b¤U¤È¥æ©ö®É¬q¶}©l®É(¤U¤È2®É30 ¤À)´_µP¡C

  Â²¦Ó¨¥¤§¡A·sªº±`³WÅý¤W¥«¤½¥q¦³§ó¦hµo¥¬¤½§iªº®É¶¡¿ï¾Ü¡A¦³§U´î¤Ö°±µPªº»Ý­n¤Î¹ê»Ú°±µP®É¶¡¡C

 

7.

­Y­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸ªº¨t²Î¬G»Ù©Î¤¬Ápºôµ¸¥X²{°ÝÃD¡A§ë¸êªÌ±N¦p¦óÄ~Äò¨ú±o¤W¥«¤½¥q¸ê°T¶i¦æÃÒ¨é¥æ©ö¡H




­»´ä¥æ©ö©Òªººô¯¸¤Î¬ÛÃö¨t²Î¦b¹ê¬I¡u©ÜÅS©ö¡v­p¹º«e¤w§@´£¤É¡A¨Ã¤w¸Ë¸m«á³Æ¨t²Î¤Î­q¤U¨aÃø¨Æ¬G´_­ì¦w±Æ¡A¥H½T«O¹B§@ºZ¶¶Ã­§´¡C¦b­p¹º¹ê¬I«e¡A­»´ä¥æ©ö©Ò¥ç¤w¶i¦æ¤@¨t¦Cªº´ú¸Õ¡A¨Ã¤wÁܽЦ³Ãö¤H¤h¡]¨Ò¦p¤W¥«¤½¥q¡B¨ä¥N²z¤H¡B¸ê°T¨ÑÀ³°Ó¡^°Ñ¥[´ú¸Õ¤Î¹ê²ß¡C

§Y¨Ï¤@¥¹­»´ä¥æ©ö©Òªººô¯¸¨t²Î¤Î«á³Æºô¯¸¨t²Î¥X²{Âù­«¬G»Ù¡A­»´ä¥æ©ö©Ò§ó¤w¦w±Æ¤F¤@­Ó¥Ñ²Ä¤TªÌºÞ²zªººô¯¸µo¥¬¤W¥«¤½¥q¤½§i¸ê°T¡A©¡®É­»´ä¥æ©ö©Ò±N¤½¥¬¦³Ãöºô§}¡C¦AªÌ¡A¤W¥«¤½¥q°£¤F¥²¶·§â¤½§i©ó­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¤Wµo¥¬¥~¡A¥L­Ì¥ç¶·«ö³W«h¦Û³]ºô¯¸¡A¨Ã©ó¨äºô¯¸µo¥¬¤½§i¡C¬G¦¹¡A§Y¨Ï¤@¥¹­»´ä¥æ©ö©Òªººô¯¸§¹¥þ¤£¯à´£¨ÑªA°È¡A§ë¸êªÌ¥ç¯à±q¤W¥«¤½¥q¦Û³]ºô¯¸Àò±o¤½¥q³Ì·s¸ê°T¡C¦Ü2007¦~6¤ë¡A¬ù¦³7¦¨¤W¥«¤½¥q¤w¦Û³]ºô¯¸¡C¦b¹ê¬I¡u©ÜÅS©ö¡v¨î«×«á¡A¥¼¦³¦Û³]ºô¯¸ªº¤W¥«¤½¥q¥²¶·¦b12­Ó¤ë¤º«Ø¥ß¦Û¤vªººô¯¸¡A´Á¶¡¤´»ÝÄ~Äò¦b³ø³¹ú°¸ü¤½§i¥þ¤å¡C

¦¹¥~¡A¬°´î§C­»´ä¥æ©ö©Òºô¯¸¥i¯à¨ü­Ó§Oºôµ¸ªA°È¨ÑÀ³°Óªºªí²{¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡A­»´ä¥æ©ö©Ò§ó¦P®É¨Ï¥Î¦h®aºôµ¸¨ÑÀ³°ÓªºªA°È¡A°È¨D½T«O¨äºô¯¸¥i¬°¤½²³¤H¤h´£¨Ñí©wªººô¯¸ªA°È¡C

­Y¤@¥¹­»´ä¥X²{¼sªx©Êªººôµ¸ÅõºÈ°ÝÃD¡A©¡®Éªº¼vÅT±N¤£­­©ó¤W¥«¤½¥q¸ê°Tµo¥¬¡A§ó·|¯A¤Î¥«³õ¹B§@¦U¤è­±¡A­»´ä¥æ©ö©Ò±N¥i¯à­n±Ò°Ê¥«³õªººò«æÀ³Åܱ¹¬I¡A¨Ã±N¦³Ãö¦w±Æ³z¹L·í®É¥i¥Îªº´ë¹D³qª¾¥«³õ¤H¤h¤Î§ë¸ê¤j²³¡C