聯交所對兩名註冊人士採取紀律行動
香港聯合交易所宣布，紀律委員會於1999年4月19日聆訊下述兩宗個案，並裁定對下列聯交所註冊人士觸犯《交易所規則》的指控成立：
- 鍾鴻昌先生（鍾氏）的個案
對鍾氏成立的一項指控是指鍾氏在1997年9月作為其前僱主的出市員期間，曾透過其在前僱主開設的戶口及以其妻子名義開設的代理人戶口進行不當交易。
紀律委員會經考慮所有資料包括以往同類個案的處分及鍾氏的陳詞後，議決對鍾氏作出公開譴責及罰款港幣4,000元的處分。
- 李英傑先生（李氏）的個案
對李氏成立的一項指控是指李氏在1997年11月4日至12日期間，未經有關客戶的許可下，透過該名客戶的現金戶口進行證券買賣，以致該戶口出現港幣1,120,394.78元的虧損。
紀律委員會經考慮所有資料包括李氏的陳詞後，議決對李氏作出公開譴責及罰款港幣40,000元的處分。
企業傳訊部