載錄香港上市公司1999年年報/中期報告的光碟現已推出

香港交易及結算所有限公司（香港交易所）今天（星期一）推出「香港上市公司1999年年報/中期報告光碟」。光碟以黑、白影像載錄上市公司於1999年申報年期內所刊發的年報/中期報告（中、英文版兼備）。

用家只需透過附有光碟驅動器裝置的電腦，即可快捷地開啟及瀏覽碟內的上市公司公開文件。每隻光碟均有內置的搜尋功能，使用人士只需鍵入公司名稱、股份代號、文件類別或語言選擇，即可迅速看到所需的文件影像。無論是瀏覽或列印，均簡易方便。

設計這項產品乃配合香港交易所提高市場透明度的策略，讓公眾人士得以方便快捷的方式瀏覽上市公司文件。此外，商業及學術機構亦易於利用這項產品去建立本身有關香港證券市場的研究資料庫。

光碟產品的訂購價為每套港幣2,400元（一套七隻光碟）。凡於2000年11月30日前接獲之訂購 ，均可以港幣2,000元的優惠價購買。訂購表格可透過香港聯合交易所（香港交易所全資附屬公司）之網頁（網址為http://www.sehk.com.hk）或到中環交易廣場第一及二座1樓的聯交所刊物銷售處索取。