Market Turnover
-






-
-
|
|
|
|
|
|
-
-
-
加載中

Y 2 K : 香 港 金 融 服 務 業 明 日 如 常 開 業

市场运作
2000年1月2日
金 融 服 務 業 緊 急 事 故 協 調 中 心 ( 以 下 簡 稱 「 協 調 中 心 」 ) 發 言 人 今 日 ( 星 期 日 ) 表 示 , 香 港 金 融 服 務 業 , 包 括 銀 行 業 、 證 券 及 期 貨 業 和 保 險 業 , 將 於 明 日 ( 一 月 三 日 ) 如 常 開 業 。

香 港 金 融 管 理 局 ( 金 管 局 ) 表 示 , 本 港 所 有 認 可 機 構 已 完 成 關 鍵 系 統 的 運 作 檢 查 , 並 無 出 現 任 何 問 題 。 香 港 銀 行 同 業 結 算 有 限 公 司 ( 銀 行 同 業 結 算 ) 亦 已 經 成 功 完 成 銀 行 同 業 支 付 及 結 算 系 統 的 模 擬 測 試 。

金 管 局 發 言 人 表 示 : 「 根 據 這 些 報 告 , 金 管 局 對 本 港 銀 行 業 順 利 過 渡 二 千 年 的 進 展 感 到 滿 意 。 」

另 一 方 面 , 證 券 及 期 貨 事 務 監察 委 員 會 ( 證 監會 ) 、 香 港 聯 合 交 易 所 ( 聯 交 所 ) 、 香 港 期 貨 交 易 所 ( 期 交 所 ) 及 香 港 結 算 聯 合 公 布 , 並 沒 有 發 現 其 等 電 腦 系 統 有 任 何 公 元 二 千 年 數 位 問 題 。

上 述 機 構 聯 同 其 會 員 及 其 他 參 與 者 , 在 二 零 零 零 年 一 月 一 日 成 功 測 試 其 主 要 共 用 金 融 系 統 的 電 腦 數 位 過 渡 功 能 。 此 外 , 它 們 亦 一 直 與 有 關 的 註 冊 中 介 團 體 保 持 聯 繫 。

在 保 險 業 方 面 , 直 至 現 時 為 止 , 保 險 業 監理 處 ( 保 監處 ) 並 無 收 到 保 險 公 司 的 事 故 報 告 。

協 調 中 心 發 言 人 說 : 「 金 融 服 務 業 將 於 明 日 照 常 啟 市 , 未 來 兩 日 有 關 機 構 將 繼 續 監察 其 運 作 情 況 。 鑑 於 本 港 金 融 業 已 為 應 付 『 電 腦 二 千 年 問 題 』 作 好 充 分 準 備 , 至 今 亦 無 發 生 故 障 , 我 們 預 期 金 融 服 務 業 啟 市 後 將 會 如 常 運 作 。 」

根 據 現 時 的 計 劃 , 協 調 中 心 將 繼 續 運 作 , 直 至 一 月 四 日 晚 上 為 止 。 由 財 經 事 務 局 成 立 的 協 調 中 心 在 二 千 年 過 渡 時 期 及 二 千 年 問 題 的 關 鍵 日 子 運 作 , 負 責 監察 金 融 服 務 業 過 渡 二 千 年 時 的 運 作 情 況 , 並 在 有 需 要 時 統 籌 應 變 措 施 。

由 一 九 九 九 年 十 二 月 三 十 一 日 起 , 協 調 中 心 已 不 斷 和 金 管 局 、 證 監會 、 保 監處 、 聯 交 所 、 期 交 所 、 香 港 結 算 和 銀 行 同 業 結 算 的 二 千 年 數 位 事 故 或 指 揮 中 心 , 保 持 緊 密 聯 繫 。 這 些 指 揮 中 心 將 在 未 來 兩 日 繼 續 密 切 監察 市 場 的 情 況 。

更新日期 2000年1月2日