香港交易及結算所有限公司（香港交易所）的全資附屬公司香港期貨交易所有限公司（期交所）已接獲美國商品期貨交易委員會（Commodity Futures Trading Commission, CFTC）的非訴訟寬免(no-action relief)，使期交所參與者可在美國銷售期交所的小型恒生指數（恒指）期貨合約及小型恒生中國企業指數（恒生國企指數）期貨合約。
根據CFTC於2000年6月發出的非訴訟信函的條款及條件，有關合約（稱為小型恒指期貨及小型H股指數期貨）可透過位於美國的HKATS*終端機進行交易。公眾人士如欲了解有關詳情，請參閱CFTC的網站（www.cftc.gov）。
香港交易所一向致力向更多投資者提供買賣其產品的機會，並相信是次小型恒指期貨及小型恒生國企指數期貨合約兩個市場的流通量都會因為增加了海外投資者的參與而有所提高。恒指及恒生國企指數的期貨合約是分別於1994年6月及2006年10月獲授類似的非訴訟寬免。
根據香港交易所最近進行的《衍生產品市場交易研究調查》，美國佔海外投資者在香港交易所旗下衍生產品市場交易的一個很大比重，達26%（美國投資者包括位於美國境內或境外的美國人及美國機構；研究調查的詳細結果請瀏覽http://www.hkex.com.hk/eng/stat/research/dmts/documents/dmts08.pdf（只提供英文版）。
* 香港交易所旗下衍生產品市場的所有交易均透過HKATS進行。
編輯備註：
有關恒指及小型恒指期貨
恒指是覆蓋全面及經修訂的自由流通市值加權證券指數，能反映香港股票市場的整體表現。恒指是由恒生指數有限公司編算及管理。於2009年1月30日，恒指共有42隻股份，總市值約8,500億美元。
小型恒指期貨於2000年10月9日起在期交所交易。有關合約細則，請參閱http://www.hkex.com.hk/chi/prod/drprod/mhsifo/minif_c.htm。
去年，小型恒指期貨是香港交易所旗下衍生產品市場五大成交最活躍產品之一，平均每日成交合約張數由2001年（首個完整交易年度）的3,188張增至32,761張（詳情請參閱http://www.hkex.com.hk/chi/stat/dmstat/marksum/YearlyStatistics_F_MHI_c.htm）。
有關恒生國企指數及小型H股指數期貨
恒生國企指數是一覆蓋全面及經修訂的自由流通市值加權指數，由所有在香港交易所全資附屬公司香港聯合交易所有限公司上市並包括在恒生綜合指數內的H股普通股組成。恒生國企指數是由恒生指數有限公司編算及管理。於2009年1月30日，恒生國企指數共有43隻股份，總市值約3,040億美元。
小型H股指數期貨於2008年3月31日起在期交所交易。有關合約細則，請參閱http://www.hkex.com.hk/chi/prod/drprod/mchfut/mchfut_c.htm。去年，小型H股指數期貨的平均每日成交合約張數由4月（首個完整交易月份）的1,266張增至12月的2,822張（詳情請參閱http://www.hkex.com.hk/chi/stat/dmstat/marksum/MonthlyStatistics_F_MCH_c.htm）。