香港交易所的香港市場將於12月25-26日休市，但衍生產品市場的MSCI 及貨幣產品將如常交易。香港市場將於12月29日照常開市。請瀏覽香港交易所日曆以了解詳細的交易安排，以及衍生產品假期交易網頁了解可供假期交易的產品。
香港聯合交易所有限公司 (香港交易及結算所有限公司全資附屬公司)
修改認可賣空指定證券的名單
由2004年1月6日(星期二)起，香港交易及結算所有限公司（香港交易所）全資附屬公司香港聯合交易所有限公司將在認可賣空指定證券名單上，加入中國人壽保險股份有限公司(股份代號：2628)。
新的指定賣空證券名單可在香港交易所網址(http://www.hkex.com.hk) 查閱。
更新日期 2004年1月5日