香港交易及結算所有限公司(香港交易所)宣布，由於八號颱風訊號現正生效，今天的證券及衍生產品市場全日暫停交易。
所有證券結算及交收服務今日亦暫停。
香港交易所的全資附屬公司香港期貨交易所有限公司（期交所）今日較早前公布，今日（2011年9月29日）到期的股票指數期權的正式結算價、以及股票指數期貨與股票期貨的最後結算價之計算方法。
由於證券及衍生產品市場今日全日暫停交易，期交所將會以下一個交易日每5分鐘讀取的指數及相關證券報價的平均數，決定股票指數期權的正式結算價、以及股票指數期貨與股票期貨的最後結算價，而有關指數及相關證券報價的讀取及計算方法會一如平常最後交易日的做法。
有關颱風及黑色暴雨期間的交易、結算及交收安排，詳情請參閱香港交易所網頁 (http://www.hkex.com.hk)「市場運作」一欄內載列的規則及安排摘要(http://www.hkex.com.hk/chi/market/typhoons/tradingarrangement_c.htm)。
有關颱風的最新消息，請瀏覽香港天文台網頁(http://www.hko.gov.hk)。
完
更新日期 2011年9月29日