| 
             交收及存管 
             | 
            
             香港結算 
             | 
            
             1 
             | 
            
             向香港結算遞交豁免補購申請 
             | 
            
             Application Form for Exemption of Buy-in 
             | 
        
        
            | 
             Application Form for Exemption of Buy-in (China Connect Securities) 
             | 
        
        
            | 
             2 
             | 
            
             向香港結算遞交提早補購要求 
             | 
            
             Early Buy-in Request Form 
             | 
        
        
            | 
             3 
             | 
            
             遞交特別補購要求 
             | 
            
             Buy-in Reporting Slip 
             | 
        
        
            | 
             Request Letter for Exemption of Special Buy-in 
             | 
        
        
            | 
             4 
             | 
            
             向香港結算提出補購要求 (只應用於中央結算系統已劃分的買賣) 
             | 
            
             Buy-in Request Form (for CCASS Isolated Trades only) 
             | 
        
        
            | 
             Withdrawal of Buy-in Request Form (for CCASS Isolated Trades only) 
             | 
        
        
            | 
             5 
             | 
            
             向香港結算遞交股息/紅股申請 
             | 
            
             Dividend/Bonus Claim Letter 
             | 
        
        
            | 
             6 
             | 
            
             向香港結算發出跨境轉移指示 
              
             | 
            
             Cross-border Transfer Instruction Form: Foreign Securities - "Deliver Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Cross-border Transfer Instruction Form: Foreign Securities - "Receive Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Cross-border Transfer Instruction Form: Foreign Securities - Cancel "Receive Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             7 
             | 
            
             向香港結算發出轉移指示(已除牌股份) 
             | 
            
             (Written application) 
             | 
        
        
            | 
             8 
             | 
            
             短倉結算參與者的股份權益戶口記除授權通知 
              
             | 
            
             Authorization Letter from the short clearing participant for debiting their stock entitlement account 
             | 
        
        
            | 
             9 
             | 
            
             申請與公司行為相關的指定面額的證書 
             | 
            
             - 
             | 
        
        
            | 
             10 
             | 
            
             向香港結算遞交公司通訊要求 
             | 
            
             Corporate Communications Mailing Address Label Data File transmitted from HKSCC to share registrars 
             | 
        
        
            | 
             11 
             | 
            
             向結算公司申請提取費用優惠 (預先批核)  
             | 
            
             Application for Withdrawal Fee Concession (Condition 1) - Sample Application Letters 
             | 
        
        
            | 
             Application for Withdrawal Fee Concession (Condition 2) - Sample Application Letters 
             | 
        
        
            | 
             12 
             | 
            
             向結算公司申請提取費用優惠 (正式批核)  
             | 
            
             Application for Withdrawal Fee Concession (Condition 1) - Sample Application Letters 
             | 
        
        
            | 
             Application for Withdrawal Fee Concession (Condition 2) - Sample Application Letters 
             | 
        
        
            | 
             13 
             | 
            
             向結算公司申請登記過戶費優惠(預先批核) 
             | 
            
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Transferee 
             | 
        
        
            | 
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Transferor 
             | 
        
        
            | 
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Client 
             | 
        
        
            | 
             14 
             | 
            
             向結算公司申請登記過戶費優惠(正式批核) 
             | 
            
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Transferee 
             | 
        
        
            | 
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Transferor 
             | 
        
        
            | 
             Application for Scrip Fee Concession - Sample Application Letter from Client 
             | 
        
        
            | 
             參與者戶口/會員管理 
             | 
            
             香港結算 
             | 
            
             15 
             | 
            
             要求香港結算處理不附結單服務的股份獨立戶口 
             | 
            
             Stock Segregated Account Maintenance Form – Without Statement 
             | 
        
        
            | 
             16 
             | 
            
             向香港結算發出轉移指示(債務工具中央結算系統) 
             | 
            
             Transfer Instruction Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Receive "Delivery Versus Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Transfer Instruction Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Receive "Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Transfer Instruction Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Deliver "Delivery Versus Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Transfer Instruction Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Deliver "Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Transfer Instruction Cancellation Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Cancel Receive "Delivery Versus Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             Transfer Instruction Cancellation Form - Exchange Fund Notes, Government Bonds, Specified Instruments or CMU Instruments - Cancel Receive "Free of Payment" Instruction 
             | 
        
        
            | 
             17 
             | 
            
             要求香港結算進行股票戶口配對以使用滬港通及深港通 
              
             | 
            
             Stock Account Mapping Maintenance Form for the Use of Shanghai and Shenzhen Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             18 
             | 
            
             給香港結算的常設指示 — 透過「票據交換所自動轉賬系統付款指示」結算即日差額、即日額外按金及即日內地結算備付金 
              
             | 
            
             Standing Instruction for Settlement of Intra-day Marks, Intra-day Margin and Intra-day Mainland Settlement Deposit by CHATS Payment Instruction (CPI) 
             | 
        
        
            | 
             19 
             | 
            
             CCCP申請以使用滬港通及深港通 
             | 
            
             Registration for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Confirmation of Readiness for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Undertaking for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Undertaking for the Use of Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             聯交所 
             | 
            
             20 
             | 
            
             CCEP申請以使用滬港通及深港通 
             | 
            
             Registration for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Confirmation of Readiness for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Undertaking for the Use of Shanghai-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             Undertaking for the Use of Shenzhen-Hong Kong Stock Connect 
             | 
        
        
            | 
             期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             21 
             | 
            
             提交DCASS戶口維護設定申請予期貨結算公司 / 期權結算所 
             | 
            
             DCASS Account Maintenance Form (HKCC) 
             | 
        
        
            | 
             Maintenance of OBEP Individual Client Account Form 
             | 
        
        
            | 
             22 
             | 
            
             期貨結算公司/期權結算所選定指定貨幣以收取按金 
             | 
            
             Selected Currency Designation Form 
             | 
        
        
            | 
             23 
             | 
            
             指定期權結算所的CCMS抵押品戶口收取差額、按金及集中抵押品請求 
             | 
            
             CCMS Collateral Account Designation Form for Marks, Margin and Concentration Collateral Collection by SEOCH 
             | 
        
        
            | 
             24 
             | 
            
             提交DCASS用戶設定申請予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             DCASS User Account Maintenance Form 
             | 
        
        
            | 
             Application Form for DCASS/CCMS Terminal 
             | 
        
        
            | 
             聯交所/ 
            香港結算 
             | 
            
             25 
             | 
            
             要求香港結算處理特別獨立戶口及其指定執行經紀維護 
             | 
            
             Special Segregated Account and Designated Executing Broker Maintenance Form 
             | 
        
        
            | 
             香港結算 
            /期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             26 
             | 
            
             更改公司名稱  
             | 
            
             Change of Company Name Form 
             | 
        
        
            | 
             27 
             | 
            
             更改公司資料及聯絡人 
              
             | 
            
             Change of Account Information Form 
             | 
        
        
            | 
             Change of CCMS / DCASS Contact Persons Form 
             | 
        
        
            | 
             28 
             | 
            
             管理人仕及認可使用者智能卡維護 
             | 
            
             User Profile for Delegated Administrator (DA) 
             | 
        
        
            | 
             Smartcard Request Form for CCASS/CCMS User 
             | 
        
        
            | 
             Report Loss of Smartcard 
             | 
        
        
            | 
             29 
             | 
            
             訂取智能卡讀取器 
             | 
            
             Order Form for Smartcard Reader(s) 
             | 
        
        
            | 
             30 
             | 
            
             更改獲授權簽署人士 
             | 
            
             Change of Authorised Signatories Form 
             | 
        
        
            | 
             31 
             | 
            
             更新銀行賬戶 
             | 
            
             Additional/ Change of HKD Designated Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             Change of USD Designated Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             Change of RMB Designated Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             Setup of USD Designated Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             Setup of RMB Designated Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             Change of Designated/Settlement Bank Account Form 
             | 
        
        
            | 
             32 
             | 
            
             認可使用者智能卡維護(PG或特別要求) 
             | 
            
             Smartcard User Profile List 
             | 
        
        
            | 
             33 
             | 
            
             要求重印CCASS/CCMS/DCASS報告及數據文檔 
             | 
            
             Report Reprint Request Form 
             | 
        
        
            | 
             Request for Retrieving DCASS/CCMS Reports and Data Files Form 
             | 
        
        
            | 
             技術設置 
             | 
            
             香港結算 
             | 
            
             34 
             | 
            
             向香港結算確認購買PG及有關解說文件 
              
             | 
            
             PG Acquisition Confirmation Reply and Explanatory Notes 
             | 
        
        
            | 
             期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             35 
             | 
            
             提交申請登入DCASS OAPI 測試環境予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             Request Form for accessing DCASS OAPI Testing Environment 
             | 
        
        
            | 
             36 
             | 
            
             提交DCASS生產/測試線路申請及/或變更頻寬通知予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             DCASS Central/Network Gateway/Testing Line Application and/or Change of SDNet Bandwidth Notification Form 
             | 
        
        
            | 
             37 
             | 
            
             提交DCASS/OAPI 連接測試確認請求予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             DCASS Server and/or DCASS OAPI Connectivity Test Confirmation 
             | 
        
        
            | 
             38 
             | 
            
             提交DCASS OAPI認證測試申請/確認要求予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             DCASS OAPI Certification Test Application/Confirmation Form 
             | 
        
        
            | 
             39 
             | 
            
             提交DCASS OAPI計劃程式準備就緒聲明要求予期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             DCASS OAPI Program Readiness Declaration Form 
             | 
        
        
            | 
             香港結算 
            /期貨結算公司/期權結算所 
             | 
            
             40 
             | 
            
             CCASS/CCMS SDNet 線路服務通知 
             | 
            
             CCASS/CCMS SDNet Line Service Notification Form for HKSCC/HKCC/SEOCH Participants/HKSCC Designated Banks 
             | 
        
        
            | 
             活動 
             | 
            
             共同 
             | 
            
             41 
             | 
            
             活動登記 
             | 
            
             N/A 
             | 
        
        
            | 
             文件傳送 
             | 
            
             香港結算 
             | 
            
             42 
             | 
            
             提交與下載 
             | 
            
             N/A 
             |